Hi. Unfortunately, I don't believe you can play your own music through the bike itself - you would have to play from your phone.
The way it works with Spotify (and I believe Apple is the same) is that you have a Peloton playlist there and you can add any song playing on a ride to your playlist but you can't access that playlist from the bike.
Stefon