If you go to your workouts and click on a workout you can share via a facebook message or post to facebook Peloton I also sync with Strava so my Peloton workouts are shared there as well as other activities. If I want to just tell someone about a workout or share one that we plan to do together I will just take a screenshot of the title, instructor and date like below.